Vuk, a kis róka családjának életét kioltotta a gonosz vadász. A rakoncátlan rókakölyköt nagybátyja, az öreg Karak veszi védelmébe. Megtanítja vadászni, megismerteti vele az erdő rejtelmeit, s óva inti a rá leselkedő veszélyektől.
Vuk azonban bebizonyítja, hogy leleményessége, ravaszsága révén bármikor képes túljárni a vadász és hű kutyái eszén. Bátorságával még a kedves rókalányt is lenyűgözi.
Az új kiadás újrakevert hanggal és újra digitalizált képpel, és eddig nem látott extrákkal jelent meg. A hangsáv a klasszikus 1981-ben készült verzió, olyan nagy színészóriások közreműködésével mint Pogány Judit, Szabó Gyula, Csákányi László, vagy Bodrogi Gyula.
